No Scrubs (tradução)

Original

The Animal In Me

Compositor: Kandi / Kevin “She'kspere” Briggs / Lisa “Left Eye” Lopes / Tameka “Tiny” Harris

Um vagabundo é o cara que se acha o tal
E é também conhecido como vacilão
Está sempre falando sobre o que ele quer
Mas não levanta a bunda pra nada, então

Não, eu não quero o seu número de telefone
Não, eu não quero te dar o meu, e
Não, eu não quero me encontrar com você
Não, eu não quero seu tempo e

Não, eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Bem, um vagabundo está me sacando, mas o jogo dele é meio fraco
E eu sei que ele não consegue se aproximar de mim
Porque o meu visual é de luxo e o dele é de lixo
Não vou sair com um malandro, então

Não, eu não quero o seu número de telefone
Não, eu não quero te dar o meu, e
Não, eu não quero me encontrar com você
Não, eu não quero seu tempo

E não, eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Se você não tem carro e vai a pé
Sim, filho, eu estou falando com você
Se você vive em casa com a sua mamãe
Sim, filho, eu estou falando com você
Se você tem uma gata, mas não demonstra amor
Sim, filho, eu estou falando com você
Quer sair comigo sem dinheiro?
Oh, não
Eu não quero, não, oh

Nenhum vagabundo
Nenhum vagabundo, não, não
Nenhum vagabundo, não, não, não, não
Nenhum vagabundo, não, não

E não, eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Veja, se você não consegue expandir meus horizontes
Então, isso te coloca na classe dos vagabundos, nunca acima
Eu não acho nenhuma surpresa se você não tiver os milhões
Para me agradar e pular daqui até o exterior
Então, deixe-me dizer algo para você refletir
Inunde a sua cabeça com intenções para se transformar
Não posso esquecer de focar na imagem que está na minha frente
Tão claro quanto um DVD em telas de televisões digitais
Satisfaça meu apetite com algo espetacular
Cheque o seu linguajar, e aí eu volto para você
Com a precisão de um diamante, insaciável é o que eu almejo
Não consigo estabelecer uma relação no carro do seu amigo
Senhor fodão, se você quer mesmo saber
Pergunte à chilli, posso ser uma puta burra? Não exatamente
T-boz e todas as minhas senhoritas estão pisando em seus parceiros
Mas você não me ouve

E não, eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim
Andando no banco do passageiro
Do carro do seu melhor amigo
Tentando dar em cima de mim

Eu não quero nenhum vagabundo
Um vagabundo é o cara que não consegue nenhum amor de mim